電子書籍制作/携帯サイト企画運営の株式会社ラクティブ
http://ractive.jp

2009年7月 9日

不自然な感覚

今日久々に吉野家にいきまして。
ポテトサラダを注文して、

ドレッシングは和風しょうゆとゴマだれどちらが
いいですか?

と聞かれた時に思ったのが、
「へー。この人日本語上手だな〜」

顔を見上げたら、
日本人でした。
(あたりまえだ。そこは自由が丘だし)

でも、吉野家の店員は
日本語に違和感がある
(つまり外国の方が多く働いている)
というのに慣れてしまってたんだな〜と。

なんか不自然。

携帯サイト制作/プロモーション支援なら株式会社ラクティブ
http://ractive.jp